人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
das bundesministerium für bildung und forschung arbeitet im rahmen seiner aufgaben bei vielen übergreifenden projekten mit einzelnen staaten zusammen.
the federal ministry of education and research cooperates with individual states on many interdisciplinary projects.
das bundesministerium für bildung und forschung (bmbf) hat deshalb das rahmenprogramm zur förderung der empirischen bildungsforschung aufgelegt.
the federal ministry of education and research has therefore launched a framework programme to fund empirical educational research in late 2007.
der beitrag für die gesetzliche krankenversicherung für studenten wird von bundesministerium für gesundheit einheitlich für alle gesetzlichen krankenkassen festgelegt.
the german ministry of health establishes the premium for student health insurance and nursing insurance uniformly and at the same level for all statutory health insurance funds.