検索ワード: carbokation (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

carbokation

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

der begriff carbokation wurde von george a. olah eingeführt.

英語

one of george olah's greatest contributions to chemistry was resolving this controversy.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

das halogen stellt jetzt das mit dem carbokation rekombinierende nucleophil dar.

英語

the halogen is now the nucleophile recombining with the carbocation.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

die bildung der carbokation-zwischenstufe erfordert eine hohe aktivierungsenergie und bestimmt die reaktionsgeschwindigkeit.

英語

the formation of the intermediate carbocation, through which the reaction rate is determined, requires a high amount of activation energy. thus, an energy-rich transition state is also apparent here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das natriumazid ist demnach ein stärkeres nucleophil als methanol und reagiert viel schneller mit dem carbokation. es entsteht das produkt des stärkeren nucleophils.

英語

however, in the presence of an equivalent amount of sodium azide, 1,1-dimethylethyl azide is formed. obviously, sodium azide is a more effective nucleophile than methanol is. its reaction with carbocations is therefore much more rapid than that of methanol would be.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

im zweiten schritt reagiert das carbokation schnell mit dem nucleophil. an diesem schritt sind zwar zwei stoffe beteiligt, aber seine geschwindigkeit ist schnell im vergleich zur bildung des carbokations.

英語

the nucleophile rapidly attacks the carbocation in the second reaction step. though two particles are involved in this individual step, it is much more rapid than the formation of the carbocation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

im geschwindigkeitsbestimmenden schritt der sn1-reaktion zerfällt das substrat in ein positiv geladenes carbokation und eine negativ geladene abgangsgruppe. neben der stabilität des carbokations beeinflusst daher auch die stabilität der abgangsgruppe die reaktionsgeschwindigkeit.

英語

in the rate-determining step of sn1 reactions, the substrate is cleaved into a positively charged carbocation and a negatively charged leaving group. however, the reaction rate is not only influenced by the stability of the carbocation, but also by the stability of the leaving group.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die stabilität der radikale hängt - wie bei den carbokationen - von der ab. höher substituierte radikale sind als weniger substituierte.

英語

the stability of radicals - as in case of carbocations - depends on their . higherly substituted radicals are more than lower substituted ones.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,801,076,743 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK