検索ワード: cavalera (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

cavalera

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

***cavalera conspiracy***

英語

***cavalera conspiracy***

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

***greg puciato & max cavalera***

英語

***bangalore choir***

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

* anfangs spielte cavalera eine b.c.

英語

== instruments ==with sepultura, cavalera played a b.c.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

1996 gründete er das brasilianische modelabel "cavalera".

英語

in 1996 he started the fashion label "cavalera".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

für die tour 2006 wurde cavalera durch roy mayorga ersetzt.

英語

the brothers have since reunited in the band cavalera conspiracy.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

blunt force trauma ist das zweite studioalbum von cavalera conspiracy.

英語

blunt force trauma is the second studio album by brazilian groove metal band cavalera conspiracy.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

nach dem ausstieg von max cavalera sind sepultura erst so richtig kreativ geworden.

英語

after max cavalera quit the band, sepultura became really creative.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

im sommer 2008 werden uns max cavalera und soulfly mit einem neuen album beglücken.

英語

im sommer 2008 werden uns max cavalera und soulfly mit einem neuen album beglücken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

seit beginn der zeitrechnung ist die erde laut sänger max cavalera von gewalt und terror geprägt.

英語

diversity was the key to "chaos a.d.", revealed max cavalera.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

februar 1996 bei roadrunner records und war das letzte vor der trennung von sänger max cavalera ende 1996.

英語

it was released on by roadrunner records, and was the band's last studio album to feature founding member and vocalist max cavalera.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

2007 tat sich cavalera erstmals wieder mit seinem bruder igor zusammen und gründete mit diesem cavalera conspiracy.

英語

he reunited with his brother igor, in their band cavalera conspiracy, and wrote and performed on soulfly's "conquer", released in 2008.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

das king cavalera auf der berüchtigten reeperbahn – die perfekte location für eine rock’n roll show.

英語

das king cavalera auf der berüchtigten reeperbahn – die perfekte location für eine rock’n roll show.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sie wurde von max cavalera gegründet, nachdem er 1996 wegen interner streitereien seine vorherige band sepultura verlassen hatte.

英語

soulfly is led by former sepultura frontman max cavalera, who formed the band after he left the brazilian group in 1996.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

rizzo ist außerdem mitglied in der band cavalera conspiracy, ein nebenprojekt von max und igor cavalera, den mitbegründern von sepultura.

英語

marc is also a member of cavalera conspiracy, a side project with the co-founders of sepultura, max and igor cavalera.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

kurz nach der fertigstellung des ersten demos, begab sich reisenegger nach brasilien zu seinen brieffreunden max und igor cavalera von sepultura in belo horizonte.

英語

through the exchange postal, reiseneger contacts the brothers max and igor cavalera of sepultura, those who receive it at home in belo horizonte.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

schnellen schrittes betrat max cavalera die bühne in wacken, als ob er es kaum erwarten konnte, wieder vor einem publikum zu stehen.

英語

max cavalera entered the stage in wacken at a quick pace as if he could hardly wait to stand in front of a crowd again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

so war es denn auch mit cavalera conspiracy, die am 30.06.2011 in der rockhal in luxemburg halt machten, ... more/mehr

英語

that was the case with cavalera conspiracy, who made a stopover at rockhal in luxemburg to cause some „blunt force trauma“. bft is also ... more/mehr

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

max cavalera, gründer und einziges ständiges mitglied der internationalen tribal-metaller soulfly, scheint außer gitarrespielen nicht viele hobbies zu haben.

英語

max cavalera founding and only permanent member of international tribal-metalers soulfly doesn’t seem to have many past time activities apart from playing his guitar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sänger max cavalera nannte dagegen später als grund, dass die ehefrauen seiner band-kollegen mit ihrer krankhaften eifersucht auf gloria und max die band zerstört hätten.

英語

max, who was still dealing with the death of wells, felt betrayed by his band members for wanting to rid of bujnowski and abruptly quit the band.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

diese session und der applaus vom publikum schien max cavalera noch einmal zusätzlich hummeln im hintern zu machen: ausgiebig moshte er bis zum ende des gigs, als würde er tagtäglich nichts anderes machen.

英語

this session and the cheers from the crowd seemed to incite max cavalera even more: he moshed extensively until the end of the gig as if he had never done anything else.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,402,307 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK