検索ワード: chelatbildungsmittel (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

chelatbildungsmittel

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

ein oxidationsmittel und ein chelatbildungsmittel enthaltender artikel mit einem geruchskontrollsystem

英語

absorbent articles having an odour control system comprising an oxidising agent and a chelating agent

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

verfahren nach anspruch 6, daß chelatbildungsmittel aus bädern abgetrennt und gewonnen werden, die oxidationsprodukte der reduktionsmittel formaldehyd, glycolaldehyd oder glyoxal enthalten.

英語

method according to claim 6, that chelating agents are removed and recovered from baths containing the oxidation products of the reducing agents formaldehyde, glycolaldehyde or glyoxal.

最終更新: 2014-12-05
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

verfahren nach einem oder mehreren der ansprüche 1 bis 5, daß chelatbildungsmittel aus verbrauchten metallbeschichtungsbädern, bevorzugt aus bädern der kupfer- oder der chrom- oder der nickelbeschichtung, abgetrennt und gewonnen werden.

英語

method according to one or several of claims 1 to 5, that chelating agents are removed and recovered from used metal plating baths, preferably from baths for copper or chromium or nickel plating.

最終更新: 2014-12-05
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

verfahren zur kontinuierlichen entfernung und gewinnung von chelatbildungsmitteln aus prozesswässern.

英語

process for continuously removing and recovering complexing compounds from process water.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,739,974,948 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK