検索ワード: chrzanów (ドイツ語 - 英語)

leiter verkauf (chrzanów)
sales office manager (chrzanów)

der firmensitz ist in chrzanów.
fablok is located in the town of chrzanów in lesser poland.

september 1939 wurde chrzanów von deutschen truppen besetzt, am 24.
the last transport of jews from chrzanów to birkenau was organized by the germans in february 1943.

er wurde mit 5.272 stimmen aus dem wahlkreis 12 chrzanów gewählt.
he was elected to the sejm on september 25, 2005 getting 5272 votes in 12 chrzanów district, candidating from the civic platform list.

märz 1952 in chrzanów, polen) ist ein polnischer schauspieler, synchronsprecher und sänger.
andrzej grabowski (born 15 march 1952 in chrzanów, poland) is a polish actor, singer and comedian.

bei den parlamentswahlen 2005 wurde er für den wahlkreis chrzanów über die liste der pis in den sejm gewählt.
he was elected to sejm on september 25, 2005 getting 9549 votes in 12 chrzanów district, candidating from law and justice list.

unter der typenbezeichnung 411d entwickelte fablok in chrzanów ab 1973 eine rangierdiesellokomotive auf basis der baureihe sm42 entwickelt.
the design was elaborated in fablok in 1973, mainly on the basis of sm42 locomotive.

bei der dritten teilung polens kam die stadt zu westgalizien von 1809 bis 1815 war chrzanów bestandteil des herzogtums warschau.
in 1809, as a result of the war between austria and the duchy of warsaw, west galicia with chrzanów was annexed to the duchy of warsaw.

sapa hat in polen zwei produktionswerke, in trzcianka und in chrzanów sowie bearbeitungs- und pulverbeschichtungswerk in Łódź.
sapa has two production plants in poland (trzcianka and chrzanów) and a processing plant and a powder paint shop in Łódź.

sapa hat zwei betriebsstätten in polen, und zwar in trzcianka und in chrzanów, sowie eine weiterbearbeitungsstätte und eine pulverlackiererei in Łódź.
in poland, sapa has two production plants, in trzcianka and in chrzanów, and a treatment plant and powder coating plant in Łódź.

mikołaj z chrzanowa (* um 1485 in chrzanów; † 1562 in krakau) war ein polnischer organist und komponist.
mikołaj z chrzanowa (1485–1562) was a polish composer and organist of the renaissance.

nachbarkreise sind im norden olkusz und miechów, im osten proszowice und bochnia, im süden wieliczka, die kreisfreie stadt krakau und myślenice sowie im westen wadowice und chrzanów.
==neighbouring counties==apart from the city of kraków, kraków county is also bordered by miechów county to the north, proszowice county and bochnia county to the east, wieliczka county to the south-east, myślenice county to the south, wadowice county and chrzanów county to the west, and olkusz county to the north-west.

chrzanów [] (1941–1945 "krenau") ist eine stadt im powiat chrzanowski in der woiwodschaft kleinpolen, polen.
chrzanów (german: 1941-1945 "krenau") is a town in southern poland with 39,704 inhabitants as of 2006.

bei den parlamentswahlen 2005 wurde er für den wahlkreis chrzanów über die liste der prawo i sprawiedliwość (pis, deutsch: recht und gerechtigkeit) in den sejm gewählt.
in the 2005 parliamentary elections, kowal was elected to the sejm from the okreg (electoral district) of chrzanow as a member of prawo i sprawiedliwość (pis) (law and justice), where he served as chairman of the committee on culture and media and as vice-president of pis in the sejm.

seit 1923 war er als gymnasiallehrer in sokal (1923–1925), in chrzanów (1925–1927) und schließlich in teschen (1927–1939) tätig.
in 1920-1923 studied polish studies at the jagiellonian university in kraków and later worked as a teacher in sokal (1923–1925), chrzanów (1925–1927) and cieszyn (1927–1939).