検索ワード: climbazol (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

climbazol

英語

climbazole

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 13
品質:

ドイツ語

verfahren zur reinigung von climbazol

英語

process for purification of climbazol

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

shampoo mit niedrigem ph-wert, enthaltend climbazol

英語

low ph shampoo containing climbazole

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

als können climbazol, octopirox und zinkpyrethion eingesetzt werden.

英語

suitable antidandruff agents are climbazol, octopirox and zinc pyrithione.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

als antischuppenmittel können climbazol, octopirox und zinkpyrethion eingesetzt werden.

英語

suitable antidandruff agents are climbazol, octopirox and zinc pyrithione.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

als können climbazol, octopirox, ketokonazol und zinkpyrethion eingesetzt werden.

英語

suitable antidandruff agents are climbazol, octopirox, ketoconazole and zinc pyrithione.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 5
品質:

ドイツ語

wirkstoffkombinationen aus climbazol, pirocton olamin und undecylenamidopropylbetain. verwendung zur bekÄmpfung von kopfschuppen

英語

combinations of active substances, comprising climbazole, pirocton olamin, and undecylenamidopropyl betaine, and use thereof for controlling dandruff

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

die suspension wird auf 80 - 85 °c aufgeheizt, wobei sich das rohe climbazol löst.

英語

the suspension is heated to 80-85° c., whereupon the crude climbazole dissolves.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

als antischuppenmittel können climbazol®, octopirox®, oxiconazol® und zinkpyrethion® eingesetzt werden.

英語

antidandruff agents which can be used are climbazole®, octopirox®, oxiconazole® and zinc pyrethione®.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

im kristallisierbehälter wird durch animpfen mit climbazol-kristallen und langsames abkühlen die lösung auf 0 - 3°c eingestellt.

英語

in the crystallizing tank, the solution is adjusted to 0-3° c. by inoculating with climbazole crystals and slowly cooling.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

dermosoft ® decalact (inci: sodium caproyl/lauroyl lactylate) ist ein 100% natürlicher multifunktioneller co-emulgator mit einer hervorragenden wirksamkeit gegen schuppen-, körpergeruch- und schweißfußverursachende mikroorganismen. das produkt ist zu 100% natürlich und kann als alternative zu octopirox, triclosan und climbazol verwendet werden. dermosoft ® decalact ist ecocert-gelistet.

英語

dermosoft ® decalact (inci: sodium caproyl/lauroyl lactylate) is a multifunctional co-emulsifier with excellent efficacy against microorganisms causing skin disorders like dandruff, skin odour or athlet´s foot. the product is to 100 % natural and can be used as an alternative to octopirox, triclosan and climbazol. the product is ecocert registered.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,045,134,424 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK