プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
codetabelle, d.h. die gesamtheit der vom hersteller einem schlosssystem zugeordneten indirekten codes; jeder code identifiziert eindeutig die fräsung oder kombination für jede achse des schlüssels.
a code table is a collection of indirect codes assigned by a locksmith to a lock system; each code univocally identifies the cuts or combinations for each key axis.
serie ist die verbindung zwischen einer karte und einer codetabelle, einem oder mehreren schlüsselartikeln, den zylinderapplikationen (auto, vorhängeschloss, usw.) und so weiter.
a series is the link between a cutting card and a code table, one or more key blanks, cylinder applications (vehicle, lock, etc.).