検索ワード: coupling (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

coupling

英語

coupling

最終更新: 2013-08-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

terminal coupling loss

英語

terminal coupling loss

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

chloroplast-coupling-faktor

英語

chloroplast atpase

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

bewertete terminal coupling loss

英語

weighted terminal coupling loss

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

cover for trailer coupling.

英語

cover for trailer coupling.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

tight-coupling wlan lösung

英語

wlan tight coupling solution

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

eine tight-coupling wlan lÖsung

英語

wlan tight coupling solution

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

coupling factor 6 (cf6) (2)

英語

coupling factor 6 (cf6) (2)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das werden sie auch bei "coupling" nicht.

英語

"breaking up" feiert im august premiere.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

the new aspect are coupling constraints among the time windows.

英語

the new aspect are coupling constraints among the time windows.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

* fixes the bug with the coupling of chinese simple and traditional

英語

* fixes the bug with the coupling of chinese simple and traditional

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

the winter groups split up in april when coupling takes place.

英語

the winter groups split up in april when coupling takes place.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

tips are given for the technical execution of the video-computer coupling.

英語

tips are given for the technical execution of the video-computer coupling.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

one reason for this might be imperfect coupling of the different stress response systems.

英語

one reason for this might be imperfect coupling of the different stress response systems.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gray: "electron tunneling in proteins: coupling through a -strand".

英語

* electron tunneling in biological molecules, j. r. winkler, a. j.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

2_1 coupl coupling between f-oscs 2 and 1, can be phase inverted (+/-)

英語

2_1 coupl coupling between f-oscs 2 and 1, can be phase inverted (+/-)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

# "common coupling" (bereichskopplung): zwei module kommunizieren über gemeinsame globale daten.

英語

;common coupling: common coupling (also known as global coupling) occurs when two modules share the same global data (e.g., a global variable).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

vecchio f et al. (2012): mobile phone emission increases inter-hemispheric functional coupling of...

英語

vecchio f et al. (2012): mobile phone emission increases inter-hemispheric functional coupling of...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

* maria goeppert-mayer: "nuclear configurations in the spin-orbit coupling model".

英語

this is due to the relation between angular momentum and the strong nuclear force.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

# "data coupling" (datenkopplung): zwei module kommunizieren über elementare daten, beispielsweise einfache parameter.

英語

;data coupling: data coupling occurs when modules share data through, for example, parameters.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,799,882,570 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK