プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"das ist doch schön."
you can see that it must be so.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
das leben ist doch schön...
in heaven, everything is fine...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das ist doch schön zu hören =)
das ist doch schön zu hören =)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
na das ist doch schön so soll es sein
na das ist doch schön so soll es sein
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
na, das ist doch schon mal sehr schön!
na, das ist doch schon mal sehr schön!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
doch schön geduldig sein.
but come sweet patience!
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
das ist doch schön, dass ihr euch weiterhin treffen wollt
das ist doch schön, dass ihr euch weiterhin treffen wollt
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das ist doch schon etwas.
this is quite something.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
das ist doch schon perfekt!
das ist doch schon perfekt!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das ist doch schon was, oder?
that's already a lot, or isn't it?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
selbst das ärmste kind sagte: es ist doch schön im winter.
it is delightful here in winter! said the little maiden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
alles ist doch schön in einem strom durchgegangen.
even though everything progressed in one fluid current.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das ist doch schon seit jahren so…
das ist doch schon seit jahren so…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das ist doch schon fast presse-vintage.
you can almost call it press vintage.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das ist doch schon mal ganz nett, gratuliere, ..!
das ist doch schon mal ganz nett, gratuliere, ..!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
denn es ist doch schön, wenn diese projektionen auf dich geworfen werden.
because it's nice when these projections are made against you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ist doch schon im special
ist doch schon im special
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das ist doch schon mal was. danke für die infos
das ist doch schon mal was. danke für die infos
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das 1.1.5er ist doch schon ein paar tage im update.
das 1.1.5er ist doch schon ein paar tage im update.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der server ist doch schon dabei?!
isn't the server already installed??!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: