人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
das ist sehr, sehr ernst.
this is very, very serious.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
das ist sehr, sehr, sehr kurz.
that's really, really, really short.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
sein zustand ist sehr, sehr ernst.
his condition is very, very serious.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
wenn auch nicht sehr ernst gemeint.
wenn auch nicht sehr ernst gemeint.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
das ist sehr, sehr kurz.
that is very, very little time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ich meine, dieser post ist sehr (!) ernst gemeint …
ich meine, dieser post ist sehr (!) ernst gemeint …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
das müssen wir sehr, sehr ernst nehmen.
that is something we have to take very, very seriously.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
das ist sehr, sehr wichtig.
that is extremely important.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
das ist sehr, sehr angenehm!
das ist sehr, sehr angenehm!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
herr kommissar, die situation ist sehr, sehr ernst.
commissioner, the situation is very serious indeed.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
ich meine dies sehr, sehr ernst.
i take this very seriously indeed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sehr sehr sehr selten
very very very rare
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ich denke, das ist sehr, sehr wenig.
i believe that is very, very little.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
sehr, sehr, sehr ärgerlich.
unfortunately, most games are released for windows.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
" das restaurant ist sehr sehr gut. " 8.2
" the restaurant is very, very good. " 8.2
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
es ist sehr, sehr einfach.
and it's very, very simple.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
die verarbeitung ist sehr sehr gut.
die verarbeitung ist sehr sehr gut.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aber es ist sehr, sehr menschlich.
but it is very, very human.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
der endgegner ist sehr, sehr stark.
he's very very hard.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sehr sehr gut
gut
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：