人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
das sagt die presse
presse
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das sagt die presse:
here's what the press had to say:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
... und das sagt die presse: >>
... und das sagt die presse dazu >>
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
... und das sagt die presse dazu >>
... und das sagt die presse dazu >>
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
faked deutscher: die deutsche presse?
faked german: who, the german press?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die deutsche presse in der kuschel-ecke
the german press in the snuggle corner
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das wäre für die deutsche presse wieder ein gefundenes fressen!
the german press would once again have a field day!
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
12/09 - pes 2018: das sagt die presse!
12/09 - pes 2018: das sagt die presse!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die deutsche presse ist in seinen händen etc.
the german press is in his hands, and so on.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wir über uns
about us
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:
eine führende kraft hierbei ist die deutsche presse.
a leading force in this is the german press.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
wir über uns!
wir über uns!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das sagt die fachwelt
what experts have to say
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das sagt die fachpresse:
what the guitar press has to say …
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
die deutsche presse hat es nicht leicht in diesen zeiten.
the german press does not have an easy time these days.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fr: kritiker sagen, die deutsche presse sei pro-palästinensisch...
fr: critics say the german press is pro-palestinian...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
welche kost aber hat die deutsche presse der vorkriegszeit den menschen vorgesetzt?
but what food did the german press of the pre-war period dish out to the people?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"das sagt die redaktion zum ..."
"das sagt die redaktion zum ..."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sitemap - [wir über uns]
sitemap - [accomodation]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es ist schon erstaunlich, wie tief die deutsche presse diese sache hängen kann.
it is amazing how small this issue is kept by the german press.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: