プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
daten schreiben
written data
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
ich werde dir die daten schreiben.
i wish to feel in the morning you near to myself in one bed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
daten schreiben geschwindigkeit : 3mb -5mb / s (usb2.0) .
data write speed: 3mb-5mb / s (usb2.0).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
3 - ascii kodierte daten schreiben/ teilblock ( optional )
3 - write ascii-coded data with partial block ( optional )
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
daten schreiben von einer workstation zum nas: bis zu 55 mb/s [1]
write data - from workstation to nas: up to 55 mb/s [1]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
computerbasierte md-rekorder können daten schreiben, aber können vielleicht keinen ton aufnehmen.
computer-based md recorders can write data, but may not be able to record audio.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aon gesellschaft gibt bekannt, holographische einrichtung, die auf den zentimeter kristall von terabyte an daten schreiben können.
aon company announces holographic device that can write to the centimeter crystal of terabytes of data.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die daten schreiben wir in die tabelle und führen die berechnung des verbrauches durch. angewandte schematische bezeichnungen für die orientierung führen wir an.
all findings will be laid out in tables and from there we'll calculate electrical energy consumption. for your orientation, table of used schematic symbols is provided below.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
* dateisysteme, die redundante daten schreiben und auch dann fortfahren, wenn einige schreibvorgänge fehlschlagen, so wie raid-basierte dateisysteme
* file systems that write redundant data and carry on even if some writes fail, such as raid-based file systems
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bei fragen zu unseren datenschutzregelungen oder zu unserem umgang mit persönlichen daten schreiben sie uns bitte eine e-mail oder einen brief. unsere kontaktdaten finden sie auf unserer webseite.
if you have any questions about this privacy policy or our treatment of your personal information, please email or write to us using the details provided on our contact us page.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mehr als ein drittel (38%) der russen benutzen regelmäßig das internet. • aon gesellschaft gibt bekannt, holographische einrichtung, die auf den zentimeter kristall von terabyte an daten schreiben können. »»»
according to the wsj, in connection with the increase of • russians spend on the internet 600 billion rubles in 2010 »»»
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
verfahren nach anspruch 5, bei welchem die abstrahlung der reihe von lichtstrahlen in einem anderen bereich als dem daten-schreib-bereich des aufzeichnungsmediums ausgeführt wird.
the method as claimed in claim 5 wherein the irradiation of said series of light beams is performed in an area other than the data write area of the recording medium.
最終更新: 2014-12-05
使用頻度: 2
品質:
eine beliebte usb-backup medien, dass tut genau, dass heißt eine externe festplatte. der lage, daten schreiben und lesen sie geschwindigkeiten, die rivalen, dass sich die festplatte in ihrem computer, diese laufwerke sind in der lage, große mengen von daten speichern schnell.
capable of data write and read speeds which rival that of the hard disk drive in your computer, these drives are able to store large amounts of data quickly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
auf einer tap kassette sind die daten stets (zumindest zum teil) in jenem datenformat abgespeichert, mit dem die original c64 rom routinen daten schreiben, während andere teile evt. in einem speziellen nur mit geeigneter software lesbaren format codiert sind. das original c64 format kann power64 lesen, und die daten nach einem load befehl augenblicklich zur verfügung stellen, statt sie langsam (50 byte/sekunde) vom c64 code lesen zu lassen.
the data on a tap image is usually (at least in part) stored in standard c64 tape format, that is read and written by the original c64 rom routines, while others might be stored in a more efficient proprietary format. power64 can read the data that was stored in standard format, and, after a load command, place it in the c64s ram immediately, rather than executing the slow c64 code to read the tape.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: