検索ワード: dauert lange (ドイツ語 - 英語)

(-) dauert lange
(-) slow

der email-scan dauert lange
e-mail scan takes so long

danach zu suchen, dauert lange.
looking for this takes a long time.

es dauert lange, bis der zug kommt
es dauert lange, bis der zug kommt

eine terrorismus-untersuchung dauert lange (...)
a terrorist investigation takes a lot of time (...)

es dauert lange, bis der zug kommt ?
the state is not abolished, it withers away ?

es dauert lange, bis die polizei eintraf.
the police were slow to arrive.

die ewigkeit dauert lange, besonders gegen ende.
eternity is very long especially at the end.

15. treue liebe dauert lange (04:30)
15. treue liebe dauert lange (04:30)

es dauert lange solch beeindruckende motive zu finden.
it takes me a long time to find things that look wild.

ich werde die angelegenheit prüfen, aber das dauert lange.
one journalist, veronika cherkasova, was mysteriously murdered last year.

es dauert lange, bis der zug kommt - englische �bersetzung
the train will be long in coming - german translation

das dauert lange, ist teuer, politisch unpopulär, aber alternativlos."
that will take a long time, and will be expensive and politically unpopular.

der kompostiervorgang dauert länger.
the composting process takes longer.

die ausbildung zum mentalisten dauert lange und viele scheitern an den anforderungen.
a mentalist’s training is long, and many fail to meet the harsh requirements.

das zu verarbeiten dauerte lange.
it took a long time to process it.

dieser dauert länger als das taxi.
this one takes longer time than the taxi.

das hat zum ergebnis, es wird viel gekennzeichnet, es dauert lange, es wird vieles verschleiert.
but the result of that will be a lot of labelling, a lengthy process and a great deal of concealment.

technisch ansprusvolle intervention und dauert länger
technically complex and lasts longer

die umfrage dauert länger als einen tag.
the survey takes over a day.