検索ワード: deeskalation der therapie laut stufenschema (ドイツ語 - 英語)

in der therapie
in education

aus der therapie:
from the therapy department:

abbruch der therapie
discontinue therapy

abbruch der therapie.
second episode: discontinue treatment.

abbruch der therapie*
treatment discontinuation.

aussetzen der therapie).
patients originally randomised to ustekinumab who achieved psoriasis area and severity index 75 response (pasi improvement of at least 75% relative to baseline) at both weeks 28 and 40 were re-randomised to receive ustekinumab every 12 weeks or to placebo (i. e., withdrawal of therapy).

vor beginn der therapie.
prior to therapy.

4 abbruch der therapie:
discontinuation of therapy:

Überwachung während der therapie
whilst on treatment

Überwachung der therapie ­ labortests
monitoring of treatment ­ laboratory tests

episode: abbruch der therapie.
second episode: discontinue treatment.

die eu ruft die türkei zur deeskalation der spannungen im grenzgebiet auf.
the eu calls turkey to decrease tension at the borders.

die europäische union setzt bei ihren bemühungen auf die deeskalation der krise in der ukraine.
the european union is focusing its efforts on de-escalating the crisis in ukraine.

kosten der therapien
costs of the therapies

es ist wichtig, eine deeskalation der gewalt als grundlage für einen umfassenderen politischen prozess zu erreichen.“
it is important to achieve a de-escalation of violence as a basis for a broader political process".

im gegensatz zu dem, was lordon vorschlägt, dürfen wir nicht die ‚deeskalation der interdependenzen’ einleiten.
we must not, contrary to what lordon proposes, initiate the ‘de-escalation of interdependencies’.