検索ワード: defensine (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

defensine

英語

defensins

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

beta-defensine

英語

beta defensins

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 7
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

pflanzliche defensine

英語

plant defensins

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 5
品質:

ドイツ語

defensine, pflanzliche

英語

thionins

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

alpha-defensine

英語

alpha defensins

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

defensine aus arthropoden

英語

arthropod defensins

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

defensine: verwendung als antivirale mittel

英語

defensins: use as antiviral agents

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

defensine befinden sich auf haut und schleimhäuten.

英語

defensins occur on the skin and the mucous membranes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

antimikrobielle theta defensine und verfahren zu deren verwendung

英語

antimicrobial theta defensins and methods of using same

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

nachweismethode fÜr entzÜndungen im fortpflanzungstrakt und fÜr preclampsia mit hilfe neutrophiler defensine

英語

screening method for reproductive tract inflammation and preeclampsia using neutrophil defensins

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

gastrointestinale defensine, cdna sequenzes und verfahren zur herstellung und verwendung davon.

英語

gastrointestinal defensins, cdna sequences and method for the production and use thereof.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

die bildung der defensine funktioniert nur in einem gesunden „haushalt“ gut.

英語

but defensine production only runs smoothly in a healthy „household“.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

defensine sind eine kleine gruppe kationischer peptide mit einem breiten spektrum antibiotischer aktivität.

英語

defensins are a small group of cationic peptids with a broad spectrum of antibiotic activity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verfahren zur gewinnung und anwendung neuer humaner defensine als biologisch aktive eiweisstoffe zur behandlung von infektionen und anderen erkrankungen

英語

method for producing and using novel human defensins as biologically active proteins for treating infections and other illnesses

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

in anbetracht der breiten antimikrobiellen wirksamkeit humaner defensine ergeben sich hieraus neue potentielle möglichkeiten zur behandlung okulärer infektionen.

英語

in view of their broad spectrum of antimicrobial activity, defensins hold therapeutic potential in ocular infections.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dadurch kommt es zu dünndarmentzündung, zusammen mit der reduzierten defensine produktion führt diese konstellation häufig nach jahren zu darmkrebs.

英語

this results in an inflammation of the small intestine, and along with the reduced production of defensine, years later this can lead to bowel cancer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

== bedeutung ==defensine sind antibiotika auf proteinbasis, die meist in tieren und höheren pflanzen gefunden werden.

英語

==bioactive compounds==defensins are antibiotics made from peptides and are typically found in animals and higher plants.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

defensine sind zirka so alt wie insekten, sie bilden also einen alten bestandteil unseres immunsystems, man findet sie deshalb quer durch das gesamte tierreich.

英語

in evolutionary terms, defensines appeared about the same time as the insects, so they represent a very old component of our immune system, and can be found throughout the animal kingdom.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

unser immunsystem produziert laufend substanzen (geladene proteine, sogenannte defensine) die gegen bakterien, pilze und viren gerichtet sind.

英語

our immune system continuously produces substances (loaded proteins, called defensines) which target bacteria, fungi and viruses.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

in der vorliegenden studie untersuchten wir die lokalisation der humanen beta-defensine in konjunktivalem gewebe. darüber hinaus wurde die fähigkeit zur produktion körpereigener defensine durch konjunktivale zellen nach stimulation mit bakterien überprüft.

英語

these findings prompted us to investigate whether beta-defensins are present in the conjunctival epithelium. moreover, we examined the capacity of these cells to produce defensin in response to exposure to bacteria.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,782,225,790 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK