検索ワード: definitiv keinen kaufen (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

definitiv keinen kaufen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

nein, und ich werde auch keinen kaufen

英語

no, and i am not planning to buy one.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wir schaffen also definitiv keinen prototypischen europäer.

英語

so we are certainly not creating any kind of a prototype european.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

ドイツ語

nein. jon und ich hatten ganz definitiv keinen krach'.

英語

no, most definitely jon and i have not had a 'falling out'.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

doch ihre eltern wollen ihr einfach keinen kaufen, denn ihr

英語

parents just don’t want to buy her one because her little

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

definitiv kein vegetarier :-)

英語

definitiv kein vegetarier :-)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

… war definitiv keiner .

英語

… war definitiv keiner .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

definitiv keine demokratie.

英語

it's definitely not a democratic state.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die was keiner kaufen kann

英語

who are not to be bought by anyone

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

es war definitiv keine 4c.

英語

it was definitely not a 4c.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dies ist definitiv kein angenehmer prozess.

英語

this is definitely not a comfortable process.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das war definitiv keine schlechte sache. :-)

英語

that was definitely not a bad thing to happen. :-)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

anlagegüter,die noch keinen käufer gefunden haben

英語

buildings and construction for which a buyer has been found

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die leistung ist groß, und es ist definitiv kein ressourcenfresser.

英語

the performance is great, and it’s definitely no resource hog.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

"die schweiz ist definitiv keine kolonie der eu"

英語

‘switzerland is definitely not a colony of the eu’

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

aber wir wollen bei der musik definitiv keine kompromisse eingehen.

英語

but we definitely don´t want to make any compromises music-wise.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

"es ist definitiv keine dauerlösung", erklärte das unternehmen

英語

"it is definitely not a permanent solution," stated the company

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

bei der eisenbahn kann ich mir (noch) keinen käufer vorstellen.

英語

(so far,) i cannot imagine anybody buying the railway system.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ab diesem punkt war klar, dass ich definitiv kein angestellter mehr werden würde.

英語

by this point, i was definitely not going to be an employee.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dies sollte aber definitiv kein grund dafür sein, im hinblick auf china aufzugeben.

英語

but this should definitely not be a reason to give up on china.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der clan ist zur zeit voll, d.h. wir nehmen definitiv keine mitglieder mehr auf.

英語

we, the king will form a council, and with our council we shall make decicions for the clan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,791,830,996 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK