プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
du kannst deine sätze rückgängig machen, indem du auf undo drückst.
you can undo your moves by pressing the undo button.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gewiss ist niemand fähiger, deine sätze zu übersetzen, als du selbst.
no-one is more capable of translating your sentences than yourself, surely.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
sicherlich ist niemand in der lage, deine sätze ebenso gut zu übersetzen wie du.
no-one is more capable of translating your sentences than yourself, surely.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
selbst wenn deine sätze tatsächlich sinnfrei waren, hast du zumindest das glück, schöne sätze bilden zu können.
even if your sentences were actually senseless, you at least have the luck to be able to form beautiful sentences.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
das bedeutet aber nicht, dass auch deine sätze immer komplizierter werden müssen. versuch immer, einfache und verständliche sätze zu schreiben.
if you follow some rules, it's not complicated to write english texts.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
herr präsident, herr kommissar! georg, deinen satz über die kleinen seehäfen habe ich sehr gerne gehört.
mr president, commissioner, allow me to begin with a word to my honourable friend: georg, i was delighted to hear your sentence about the small sea ports.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質: