プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dekorationsverfahren
decoration method
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
dekorationsverfahren und -mittel.
method and means for decoration.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
dekorationsverfahren durch sublimation
method for decorating by sublimation
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
dekorationsverfahren für die oberseite des skis.
decoration procedure of the upper ski.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
dekorationsverfahren für einen hohlen gegenstand
process for applying a decoration to a hollow article
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
dekorationsverfahren eines körpers ,wie ein sportgerät
process for decorating a article, such as a sporting good
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
crodel entwickelte dazu teilweise patentierte dekorationsverfahren für die massenproduktion.
thereto crodel developed a patented decoration technique for the industrial mass production.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
uv-strahlungshÄrtbare edelmetallaufbereitung, abziehbilder mit dieser aufbereitung und dekorationsverfahren
uv-radiation-curable precious-metal preparation, transfer pictures containing said preparation, and process for decoration
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
dekorationsverfahren fÜr sportgerÄte durch bedrucken von kunststofffolien sowie folie zur durchfÜhrung des verfahrens
method for decorating sports equipment by printing plastic films, and film for carrying out said method
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:
grundsätzlich können zur veredelung von formteilen aus plexiglas® alle bekannten dekorationsverfahren angewendet werden.
all well-known methods can be used to decorate plexiglas® moldingss.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dekorationsverfahren für ein gleit- oder rollbrett sowie das durch das dekorationsverfahren hergestellte gleit- oder rollbrett
method of decoration for a glide or skate board and the board obtained through this method of decoration
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
die ofenkacheln werden mit einem speziellen dekorationsverfahren hergestellt, was uns ermöglicht, dass wir die kacheln zu den von uns produzierten farben ähnlich dekorieren können.
the stove tiles are produced with a special decorating technique that enables us to decorate the tiles in a similar colour to the colours we produce.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
diese transferpresse mit automatischer Öffnungs- und swing-funktion wird von einem luftkompressor angetrieben und verfügt über patentierte funktionen für spezielle dekorationsverfahren und um den produktionsausstoß zu steigern.
this auto-open, auto-swing heat press is powered by an air compressor, and has patented, features designed to increase production for high volume and specialty decorators.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mit dem xpres cut plus paket, bestehend aus dem roland gx24, einem inkjet-drucker und einer thermopresse zusammen mit den entsprechenden verbrauchsmaterialien können sie auf einfache weise ein-, mehr- und vollfarbige textiltransfers, gem tec rhinestone-dekorationen, schilder und nun auch doming herstellen – 5 dekorationsverfahren mit demselben system.
using the xpres cut plus package consisting of the roland gx24, an inkjet printer, and a heat press together with the correct consumables you can quickly generate single, multi, and full-colour textile transfers, gem tec rhinestone decoration, signage and, now, doming – 5 processes from the same system.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: