プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dementsprechend
accordingly, it:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dementsprechend eig-
accordingly, in addition to
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dementsprechend soll gelten:
the proposal provides that:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
es wird dementsprechend korrigiert.
the minutes will be corrected as you suggest.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
dementsprechend ist er angeklagt:
accordingly, dolic is accused of:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dementsprechend werden die mitgliedstaaten
member states will therefore:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dementsprechend muss gehandelt werden.
we must act in accordance with these considerations.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
firmen fragen sich dementsprechend:
thus, firms ask themselves, for example:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die !tes.exe dementsprechend geändert.
the !tes.exe updated.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dementsprechend gelten folgende zölle:
the duties, therefore, shall be:
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
b. in manga, dementsprechend umgekehrt).
in manga, the ellipsis (i.e.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
dementsprechend wurden überflüssige bestimmungen gestrichen.
consequently, redundant provisions have been deleted.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
dementsprechend werden folgende antidumpingzölle vorgeschlagen:
consequently, the proposed anti-dumping duties are as follows:
最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 5
品質:
dementsprechend sollten neugeborene sorgfältig überwacht werden.
consequently, newborn infants should be monitored carefully.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dementsprechende anpassung der zugangsregeln.
the access rules must be adapted accordingly.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: