プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
abwesend für den rest des tages
absent for the rest of the day
最終更新: 2024-02-07
使用頻度: 1
品質:
genießen sie den rest des tages!
enjoy the rest of your day!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ich habe den rest des tages geschlafen.
i slept the rest of the day.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
den rest des tages waren wir unterwegs.
the rest of the day we were traveling.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
den rest des tages verbringen wir am strand.
we spend the rest of the day at the beach.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
und den rest des tages, da geht sicherheit vor.
and for the rest of that day, safety first.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
viel spaß mit dem rest des tages!
have fun with the remainder of the day!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
den rest des tages läuft alles auf sparflamme.
the rest of the day is just ticking over.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der rest des tages und nachmittags frei
rest of the day and afternoon, free.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
den rest des tages haben sie zur freien verfuegung.
the rest of the day you will have for yourself, so just relax and enjoy the last dinner at the b&b.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
für den rest des monats:
rest of month:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
den rest des tages haben wir dann einfach nur gefaulenzt.
the rest of the day we only lazed around.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der rest des tages war absolut fehlerfreie!
the rest of the day was absolutely faultless!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
den rest des lebens eingefangen
the rest is right, the rest is wrong.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
für den rest des tages hatten sie kein wort miteinander gewechselt.
for the rest of the day, they hadn't spoken to each other.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der rest des tages steht zur freien verfügung
rest of the day at leisure
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
.* matcht den rest des strings.
.* matcht den rest des strings.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
den rest des tages verbringe ich mit einer schachtel taschentücher im bett.
i keep crying in the car and once at home, when tabea asks us where anouk is i start again. i spend the rest of the day in bed with a box of tissues.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
* 1/2-tagesleihe: ab 13.00 uhr und den rest des tages.
* 1/2-day rent: from 13:00 throughout the day.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wir verbringen den rest des tages mit angeln und relaxen auf dem oberdeck.
during the rest of the day we relax and fish on flybridge and jetty.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: