プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
der termin wurde storniert
the date was canceled
最終更新： 2020-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
aber der termin wurde abgesagt.
but her appointment had been cancelled.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
der termin für den baubeginn wurde immer wieder verschoben.
it is the home of a.c. mantova.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
aber ich wurde verschoben.
but i was moved.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
der termin
the date for the bulky waste is on
最終更新： 2015-08-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
der termin:
der termin:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
die aufgerufene wurde verschoben.
in debt collection, sending money through the bank guarantees the security until the payment has been sent to the creditor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
der termin kann bei bedarf verschoben werden.
der termin kann bei bedarf verschoben werden.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
der aufbau des neuen bibliotheksgebäudes wurde verschoben.
at the end of the year, a new storehouse had to be found - our existing storehouses became full again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
die reform des iwf wurde verschoben
"the art of war" fmi reform postponed
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
live: das konzert wurde verschoben!
live: das konzert wurde verschoben!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich wurde verschoben.“ - michiyo sato
i was moved." - michiyo sato
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
der termin wurde jedoch in letzter minute abgesagt.
however, the appointment was cancelled at the last minute.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
eine kanzlerstatue in galmair wurde verschoben.
moved chancellor statue #3 in galmair.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
der vorwurf, der termin wäre verschoben worden, ist falsch.
the reproach, the date would have been postponed, is wrong.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dieser termin wurde nun auf 12.05 uhr und dann auf 12.10 uhr verschoben.
that has now been postponed to 12.05 and again to 12.10.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
ein anderer termin wurde uns nicht genannt.
we do not have an indication of another date.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
die installation einer videokamera kibos wurde verschoben.
a planned installation of a camera on the japanese experiment facility was postponed to a future eva for want of time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
november 2014 ausgeliefert werden, aber der termin wurde von frankreich abgesagt.
on 25 november 2014, president of france françois hollande placed an indefinite hold on the delivery.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
der neue termin würde im juni 2015.
the new date would be in june 2015.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：