プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
desmethyl-
0.98
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
o-desmethyl-venlafaxine succinat salz
succinate salt of o-desmethyl-venlafaxine
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
n-desmethyl-n-substituierte 11-desoxyerythromycinverbindungen
n-desmethyl-n-substituted-11-deoxyerythromycin compounds
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
neues format-salz von o-desmethyl-venlafaxin
novel formate salt of o-desmethyl-venlafaxine
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
die identifizierten hauptmetaboliten sind n-desmethyl- und laktonmetaboliten.
the main metabolites identified are the n-desmethyl and lactone metabolites.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
desmethyl-dabrafenib kann auch im darm gebildet und rückresorbiert werden.
desmethyl-dabrafenib may also be formed in the gut and reabsorbed.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
der einzig wirksame metabolit ist das "desmethyl-clozapin".
it is, however, one of the most effective anti-psychotic treatment choices.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
desmethyl- dabrafenib wird durch cyp3a4 zu oxidativen metaboliten verstoffwechselt.
desmethyl-dabrafenib is metabolised by cyp3a4 to oxidative metabolites.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
mikroorganismus zur herstellung von c-31 desmethyl fr-900520 zyklische hemiketal.
new microorganism for producing c-31 desmethyl fr-900520 cyclic hemiketal.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
allein) venlafaxin und aktiver metabolit o- desmethyl-venlafaxin: ↔
28% (relative to indinavir 800 mg sd alone) venlafaxine and active metabolite o- desmethyl-venlafaxine: ↔
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pirimicarb (summe aus pirimicarb und desmethyl-pirimicarb, ausgedrückt als pirimicarb)
pirimicarb: sum of pirimicarb and desmethyl pirimicarb expressed as pirimicarb
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
im urin wurden o- glucuronide von topotecan und n-desmethyl-topotecan identifiziert.
o-glucuronides of both topotecan and n- desmethyl topotecan have been identified in the urine.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
der n-desmethyl-metabolit wird weiter verstoffwechselt, die terminale halbwertszeit beträgt rund 4 stunden.
the n-desmethyl metabolite is further metabolised, with a terminal half-life of approximately 4 h.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 6
品質：
11 desmethyl-venlafaxin: ↔ calcium-kanal- blocker dihydropyridin: z.b.
venlafaxine 50 mg tid (indinavir 800 mg sd) calcium channel blockers
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
carboxy- dabrafenib kann zum desmethyl-dabrafenib über einen nicht-enzymatischen prozess decarboxyliert werden.
carboxy-dabrafenib can be decarboxylated via a non-enzymatic process to form desmethyl-dabrafenib.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
im urin wurden ein o-glucuronid- metabolit von topotecan und n-desmethyl-topotecan identifiziert.
an o-glucuronidation metabolite of topotecan and n-desmethyl topotecan has been identified in the urine.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
verfahren zur herstellung von 6-desmethyl-6-exomethylen-derivaten von lovastatin und ähnliche verbindungen davon
process for the formation of 6-desmethyl-6-exo-methylene derivatives of lovastatin and analogs thereof
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
ungefähr 51 % wurde als gesamt-topotecan und 3 % als n-desmethyl-topotecan im urin ausgeschieden.
approximately 51 % was excreted as total topotecan and 3 % was excreted as n-desmethyl topotecan in the urine.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 8
品質：
zusätzlich waren die auc (79%) und cmax (200%) des n-desmethyl-metaboliten signifikant erhöht.
in addition, n-desmethyl metabolite auc and cmax values were significantly increased 79% and 200% respectively.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
(im vergleich zu indinavir 800 mg sd allein) venlafaxin und aktiver metabolit o- desmethyl-venlafaxin: ↔
28% (relative to indinavir 800 mg sd alone) venlafaxine and active metabolite o- desmethyl-venlafaxine: ↔
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：