プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die einzige
the only
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
die einzige z. z. unterstützte version ist version 2.
the only supported version at the time being is version 2.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
die einzige wahl
the only choice
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
8. die einzige
8. i can't stand the rain
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
die einzige alternative
the only alternative
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
die einzige ausgabe.
the only copy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
die einzige herausforderung:
employees:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
die einzige frage, die,
lehrpersonal, die angestellten, die studenten.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
die einzige straßenverbindung verläuft
the only road connection further development
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
die einzige erlaubte möglich-
the only permitted is to devide one ø
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
die einzige natürliche "geschenke"
the only natural "gifts"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
interphone tour einzige version, komplettes kit für einen helm
interphone tour single version, complete kit for a helmet
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
die einzige möglichkeit ist diesen augenblick selbst zu erleben.
the best advice is to experience them for yourself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in der nächsten version ist dies gefixt.
in der nächsten version ist dies gefixt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
einzige version deckt bereich von 8 - 20 l/min ab.
one single version from 8 up to 20 l/min.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
richtig! eine einzige version unterstützt alle gebräuchlichen relationalen datenbanken.
that's right: one version supports all major relational databases.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
die einzige möglichkeit zum löschen eines generators in diesen versionen ist:
the only way to drop a generator in these versions is:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
der einzige nachteil ist, dass dies die einzige version von dem freigabezustand und folglich hier die anzahl der schlitze ist auf 20 begrenzt.
the only drawback is that this is the only version of the release condition and hence here the number of slots is limited to 20.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
der gta wurde als einzige version des alfa 156 mit schwarz hinterlegten scheinwerferreflektoren ausgeliefert.
in 1998 alfa romeo offered for sale the 156 group n version for the track.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
die einzige einschränkung einer nicht lizenzierten gegenüber einer lizenzierten version ist die darstellung des "unregistered" textes im grafikfenster.
the only restriction in a non registered installation is an "unregistered" text in the background window.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
