人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
2 probleme die ich habe
2 probleme die ich habe
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
einige der größten probleme die ich sehe:
i would like to see in the future another area of magical crafting.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
die probleme - die motivation
prerequisites for a solution as derived from presenting the task
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sie wissen um die probleme, die wir mit dem programm safe haben.
you are aware of the problems we have with the safe programme.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
die probleme, die allerorten entstanden sind, sind evident.
the problems, which have resulted everywhere, are evident.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
das sind die probleme, die dem parlament sorgen bereiten.
that is the sort of concern that is being expressed in this parliament.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
die probleme, die mit dem vertrag angepackt werden sollten, bestehen nach wie vor.
the issues that treaty was intended to address have not disappeared.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
die probleme, die gelöst werden müssen
the problems that need to be solved
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
die probleme, die einer demografischen studie anhaften, sind ungeheuer.
the problems inherent in a demographic study are formidable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hier schonmal die fotos die ich mit dem iphone gemacht habe.
hier schonmal die fotos die ich mit dem iphone gemacht habe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
die behinderungen, die probleme, die negativität, all dies.
the telling of the story then becomes the most important thing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
frau präsidentin! ich hatte ebenfalls ein problem mit dem gerät.
madam president, i have also had a problem with the machine.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
daraus entstehen die probleme, die wir jetzt haben.
and that is what the current problems stem from.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
soweit die probleme, die der wirtschaftsausschuß als vorrangig betrachtet.
these are the issues which the economic affairs committee regards as paramount.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
können wir die probleme, die das wettbewerbsrecht betreffen, lösen?
can we resolve the problems with competition law?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
ansonsten bin ich mit dem gerät sehr zufrieden, man kann sehr viele unterschiedliche Übungen durchführen.
ansonsten bin ich mit dem gerät sehr zufrieden, man kann sehr viele unterschiedliche Übungen durchführen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sie werden mir zustimmen, dass die probleme, die ich zu diesem thema darlege, ganz offensichtliche differenzen zwischen unseren verschiedenen politischen kräften sind.
you will recognise, as i do, that, on this issue, i am obviously expressing the existing differences, as you know, between our different political forces.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
problem mit dem geraet
device issue
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
es gab ein problem mit dem bildbetrachter wenn auf dem gerät keine bilder gespeichert waren.
fixed issue with the photo viewer when there are no photos on the device.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
telemetrisches problem mit dem geraet
device telemetry issue
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。