検索ワード: diese arbeit muss auch erledigt werden (ドイツ語 - 英語)

diese arbeit muss fortgesetzt werden.
diese arbeit muss fortgesetzt werden.

diese arbeit kann in einer woche erledigt werden.
this work can be done within a week.

diese arbeit muss in zwei jahren erledigt sein.
this work must be finished within two years.

diese arbeit muß fortgesetzt werden.
this work has to continue.

diese arbeit kann in einer halben stunde erledigt werden.
this work can be finished in half an hour.

diese arbeit müsse fortgesetzt werden.
this work had to be continued.

diese arbeit ist etwas, das von ein paar leuten erledigt werden kann.
and think of it being done with just a few people.

diese arbeit muss überall auf der ganzen welt fortgesetzt werden.
this work must continue all over the world.

die arbeit muss morgen erledigt sein.
the work must be completed by tomorrow.

diese arbeit konnte trotz der anfänglichen schwierigkeiten recht schnell erledigt werden.
this work has gone quite quickly despite the fact that it took a little time at the beginning.

diese arbeit muss bis montag fertig sein.
this work has to be finished by monday.

diese arbeit muss zur eignungsprüfung mitgebracht und in einem kolloqium präsentiert werden.
this work has to be brought to the test and presented in a colloquium.

diese arbeit muß so sicher wie nur irgend möglich durchgeführt werden.
this work must be done in the safest possible conditions.

es gibt arbeit in forschung und entwicklung. diese arbeit muss und kann über patentschutz finanziert werden.
research and development creates jobs, and the work to be done in it can and must be funded by patent protection.

diese arbeit muss fortgeführt werden, bis der letzte rest des alten kontrollsystems für immer verschwunden ist.
this work must continue until the last vestige of the old control system is gone forever.

arbeit muss auch für die mitarbeiter attraktiv sein.
work must also be attractive to the employees.

der beschluss zum beginn dieser arbeit muss heute gefasst werden.
the decision to embark upon the work must be taken today.

diese arbeit muss unter dem vorsitz von valéry giscard d'estaing vom europäischen konvent geleistet werden.
this is the work that the european convention must bring to a successful conclusion under mr valéry giscard d'estaing.

die stabile schwere arbeit muss auch gutes gehalt.
the stable serious job must also provide good salary.

diese arbeit muß mit der indikatorenentwicklung bei eurostat und in anderen einrichtungen der kommission koordiniert werden.
this work needs to be co-ordinated with indicator development work being undertaken in eurostat and elsewhere in the commission.