検索ワード: dieses teil ist ok (ドイツ語 - 英語)

dieses teil passt nicht.
this piece doesn't match.

dieser teil ist linux.
that part is linux.

ein weglassen dieses teils ist selbstverständlich inakzeptabel.
omission of this part is, of course, unacceptable.

dieser teil ist ein "muss"!
defititive a "must read"!

dieser teil ist sehr wichtig!
this part is very important!

der höchste berg dieses teils ist der veľký manín ().
the highest mountains in the súľov mountains are veľký manín at and Žibrid at .

dieser teil ist nicht rohs-konform.
dieser teil ist nicht rohs-konform.

ob für thomarillions quest oder andere dungeons, dieses teil ist garantiert ein highlight auf jedem spielfeld.
whether for thomarillion’s quest or other dungeons, this piece is certainly a highlight on any playing surface.

dieser teil ist aus irgendwelchen gründen zornig.
that part of you is angry for some reason.

4. allgemeine reserve: dieser teil ist angenommen.
4. general reserves: this part was adopted.

3. reserve euronews: dieser teil ist abgelehnt;
3. reserves for the pre-allocation for euronews: this part was rejected.

dieser teil ist wiederum der erste einer geplanten trilogie.
this part again is the first of a planned trilogy.

selektieren diesen teil:
select this part:

dieser teil ist noch etwas starr und wird sich in künftigen versionen ändern.
this part is still a bit rigid and should be changed in future versions.

dieser teil ist nur für profis, importieren wir und als großhändler zu verkaufen.
this part is only for professionals, we import and sell as a wholesaler.

dieser teil ist leicht.nur eine einzelne linie des codes macht den trick.
this part is easy.just a single line of code does the trick.

dieser teil ist lang und schwierig. der weg ist an manchen stellen sehr schlecht zu erkennen.
this section is a long, hard slog, and the path is indistinct in places.

die reihenfolge dieser teile ist konstant.
the order of these parts is fixed.

für diesen teil ist dem bericht zweifellos zuzustimmen, wenngleich wir in diesem bereich über keine gesetzgebungsbefugnisse verfügen.
in this it will certainly be supported, even though, unfortunately, our legislative powers do not exist in this area.

1. gesamter text mit ausnahme der mittel für euronews und reserve: dieser teil ist angenommen;
1. the whole text apart from the pre-allocation for euronews and the reserves: this part was adopted.