検索ワード: du bist mir gar nicht so fremd (ドイツ語 - 英語)

du bist mir nicht mehr vertraut
i don't know you anymore

8. juni „du bist mir fremd?“
8. june „you are strange to me?“

warum hilfst du mir gar nicht?
why aren't you helping me at all?

du bist mir so teuer.
you are so precious to me.

du bist mir so fremd und ich frag mich was kann es nur sein
i am so alien to you

das gefällt mir gar nicht.
i don't like it at all.

,,fällt mir gar nicht ein!"
"go away yourself!"

darum geht es mir gar nicht.
that is not my agenda.

> mir gar nicht vorstellen.
> already had a record of a valid account.

»du bist mir ja ganz fremd – wo ist bessie?«
"you are quite a stranger to me--where is bessie?"

du bist mir sympathisch
i like you

du bist mir im weg.
you are in my way.

das fällt mir gar nicht ein. hier!«
this is a bounty!

dabei geht es mir gar nicht ums rechthaben.
it makes sense to me.

du bist mir wert und teuer
and the whole around me.

aber diesen brot ist mir gar nicht gut gelungen.
it was quite time consuming but it worked out perfectly.

"ich kann mir gar nicht vorstellen, wie er ist.
“i can’t even imagine what he’s like.

denn du bist mir ein ehrenpfand."
you will be safe with me."

du bist mir eine erklärung schuldig.
you owe me an explanation.

du bist mir nah ich wünsch mir nur
love will bring you back to me