人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
er hat mein vertrauen missbraucht.
he betrayed my confidence.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
er hat unser vertrauen missbraucht.
he abused our trust.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
lügner, du missbrauchst mein vertrauen,
now the question falls to you, my friends
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
du hast mein mitgefühl!
du hast mein mitgefühl!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hast du das gefühl, manson habe sein vertrauen missbraucht?
you feel manson violated your trust?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
du hast mein herz gestohlen
you stole my heart
最終更新： 2016-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
du hast mein herz berührt,
du hast mein herz berührt,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
du hast mein herz gebrochen!
under my bed!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
„sie sucht mein vertrauen,
“she wants me to confide
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
du hast mein interesse geweckt.
you've aroused my interest.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mein vertrauen ist entsprechend geschwunden.
unfortunately, my confidence has taken a proportionate dive.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
du hast mein herz durchdrungen mit verlangen
thou hast my heart so with desire disposed
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
du hast mein leben zunichte gemacht.
you ruined my life.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
aber der diktator fidel castro hat das vertrauen missbraucht!
but the dictator fidel castro has betrayed this!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
... du hast mein katzenklo frisch gemacht ;-))
... you cleaned my cat tray ;-))
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
du hast mein herz in der hand, es brennt
you better start to believe in my heart
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
die minister und die dänische ratspräsidentschaft haben unser vertrauen missbraucht.
the ministers and the danish presidency have abused our trust.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
15. michael ende, du hast mein leben zerstört
15
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
du hast meine schlüssel.
you've got my keys.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich bekräftige nochmals mein vertrauen in kreative verhandlungen.
without drugs there would be no terrorism.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：