検索ワード: durchschnittskosten (ドイツ語 - 英語)

durchschnittskosten
average cost

allgemeine durchschnittskosten
average general cost

durchschnittskosten, jährlich:
average annual cost:

methode der durchschnittskosten
average-cost method

gewogene durchschnittskosten (eur/t)
weighted average cost (eur/tonne)

an den durchschnittskosten orientierte gebührenberechnung
average cost charging

ausrichtung der universaldienstgebühren an den durchschnittskosten
tariffs of universal services to be related to costs

3) – durschnittskosten oder gewichtete durchschnittskosten.
3)- average cost or weighted average cost.

die durchschnittskosten der währungsposition ändern sich nicht.
the average cost of the foreign currency position shall not change.

reduzierte durchschnittskosten pro auftrag von 627 zu 400$;
reduced average cost of completing a task down from $627 to $400

durchschnittskosten ausgehend von angaben der kommission (eur)
average cost based on commission figures (eur)

die durchschnittskosten je teilnehmer beliefen sich auf 900 eur.
the average cost per participant stood at eur 900.

durchschnittskosten in höhe von 117.000 eur je vze-stelle.
an average cost of eur 117,000 per post fte.

( 6 ) die durchschnittskosten der fremdwährungsposition ändern sich nicht .
fees shall be taken to the profit and loss account .

die jährlichen durchschnittskosten haben sich in der gleichen zeit vervierfacht1.
the yearly average cost quadrupled over the same period1.

sie fließen nicht in die durchschnittskosten eines bestimmten vermögenswerts ein.
they shall not be treated as part of the average cost of a particular asset;

ein zuflusssaldo verändert die durchschnittskosten der währung bei fälligkeit der zahlung.
a payment balance leading to an inflow shall affect the average cost of the currency when the payment is due.

die durchschnittskosten der startkonferenz können auf € 60 000 veranschlagt werden.
the average cost of the launch conference can be estimated at eur 60 000.

angewandte jährliche durchschnittskosten für vertragsbedienstete nach funktionsgruppen (quelle: echa)
applied average costs for contract agents by function group per annum (source echa)

b) die durchschnittskosten des betreffenden wertpapierbestandes werden erst bei der abrechnung berührt.
( b) the average cost of the holding of the traded security shall not be affected until settlement;