プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
das digital video netzwerk (dvn)
the digital video network(dvn)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dvn trägt mit seinen workshops dazu bei, dass sich die marktteilnehmer aus ...mehr
today, dvn’s workshops give industry professionals from all four corners of the world an opportunity to exchange information on ...more
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das dvn-system kann je nach anwendungsgebiet in zwei verschiedenen betriebsmodi installiert werden.
the dvn-system can be installed in two different operation modes, depending on the application.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
biomar norwegen ist der erste betrieb in der aquakulturbranche, der gemäß der dvn prosustain norm zertifiziert worden ist.
biomar norway was recently as the first company in the aquaculture industry certified according to the dnv prosustain standard.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alle einstellungen und konfigurationen des dvn-systems werden in einer oracle® datenbank gespeichert.
all settings and configurations of the dvn-system are saved in an oracle® data base.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dvn trägt mit seinen workshops dazu bei, dass sich die marktteilnehmer aus allen erdteilen engagiert zu fachthemen austauschen und gemeinsam über die entwicklung und leistungsfähigkeit moderner scheinwerfer diskutieren.
today, dvn’s workshops give industry professionals from all four corners of the world an opportunity to exchange information on specialized topics and discuss the development and performance of modern automobile headlights.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
am 18.12.1999 wurde das fahrzeug nach umfassender restaurierung durch den dvn wieder als obus nr. 19i wieder in betrieb genommen.
after restauration through the dvn berlin the trolleybus was taken in service again on 18 december 1999 with the original car no. 19i.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
am 22.12.1988 wurde das fahrzeug zum dvn berlin als historischer wagen abgegeben und kam am 16.05.1996 wieder zurück nach eberswalde.
on 22 december 1988 the trolleybus was sent to the dvn berlin as historic car and came back to eberswalde on 16 may 1996.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der vernetzte kautschuklatex hatte einen feststoffgehalt von 30 gew.-%, der quellungsindex betrug 5, der teilchendurchmesser: 115 nm (dvn).
the solids content of the cross-linked rubber latex was 30 wt. %, the swelling index was 7 and the particle diameter 115 nm (dvn).
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 3
品質: