検索ワード: ehrenhof (ドイツ語 - 英語)

ehrenhof der reggia
court of honor of the reggia

- die unterkünfte im ehrenhof
- classes and accommodation on the campus area

der ehrenhof von burg drachenstein
the court of honour of drachenstein castle

kunstmuseum düsseldorf im ehrenhof, 29.
kunstmuseum düsseldorf 1995.

die festung: vom ehrenhof zur südbastion
the fortress: from the court of honor to the south bastion

der ehrenhof und die sammlungen der artillerie.
the main courtyard and artillery collections.

kunstmuseum düsseldorf im ehrenhof, düsseldorf (de)
(selection)

die ausstellungen im ehrenhof können frei besichtigt werden.
the exhibitions in the main courtyard are free.

blick in den ehrenhof der zeche zollern in dortmund.
view of the forecourt of the zeche zollern in dortmund.

um den geschlossenen ehrenhof herum sind symmetrisch nebengebäude angeordnet.
in the background there are mountains of salzburg on the northern rim of the alpine chain.

dazu kommen der anbau von kleihues und der ehrenhof zwischen zwei seitenflügeln.
the attachment from kleihues and the honorary yard between two side wings are added to this.

für den ehrenhof rechnen wir ebenfalls mit der einladung weiterer einmaliger sammlungen.
in this connection, the organizing committee has already approached the curator of the royal philatelic collection in england. we also expect the invitation of other unique collections to the court of honor.

der zeremonialweg führte vom portal über den ehrenhof, in das corps de logis.
a ceremonial path led from the portal across the courtyard to the corps de logis.

kolonnaden am ehrenhof von sanssouci home>> kontakt>> >>deutsche seite>>
the colonnade in front of the cours d'honneur at sanssouci home>> contact>> >>english page>>

bei der begrüßung von ministerpräsident abe um 16.30 uhr im ehrenhof ist ein bildtermin vorgesehen.
a photo session is scheduled for the reception of prime minister abe at 4.30 p.m. in the court of honour.

die einstöckigen bauten, die an das schloßgebäude anknüpfen, schließen zusammen mit ihm den ehrenhof ab.
both one storied buildings and the manor structure, which they are connected to, together close off the honorary court.

der ehrenhof des palastes wurde vom französischen staat mit dem europäischen kulturerbe-siegel ausgezeichnet.
the palais was subsequently taken over by the napoleonic french state for use as a military barracks and prison.

auch der ehrenhof vor der ehemaligen habsburger-residenz schloss schönbrunn wird in weihnachtliches licht getaucht.
the main courtyard in front of schönbrunn palace, the former habsburg residence, will also be putting on its christmas mantle.

13., schloss schönbrunn / ehrenhof 24. märz bis 9. april 2012, täglich 10-19 uhr
13., schönbrunn palace / ehrenhof march 24 to april 9, 2012, daily 10 a.m. - 7 p.m.

berühmt sind auch die höfe des palastes, besonders der sogenannte ehrenhof, einer der perfektesten architektonischen realisierungen des xv jahrhunderts.
the courtyards of the palace are also famous, in particular the so called cortile d’onore (honour courtyard): one of the most perfect architectural accomplishments of the 15th century.