検索ワード: ein deutsches sprichwort sagt: (ドイツ語 - 英語)

deutsches sprichwort
german adage

ein russisches sprichwort sagt: "
according to an old russian proverb,

es gibt ein deutsches sprichwort, das sagt: man lernt nie aus.
in germany we have a proverb which says that you live and learn.

ein altes chinesisches sprichwort sagt:
an old chinese proverb says:

ein deutsches sprichwort sagt: wo ein wille ist, ist auch ein weg.
there is an old saying: where there 's a will, there 's a way.

ein schönes sprichwort sagt folgendes.
a proverb says the following.

sprichwort sagt: "wenn die
saying, "if a mother is

deutsches sprichwort: besser spät, als nie.
translation: better late than never.

„jeder vergleich hinkt“, sagt ein deutsches sprichwort.
“all comparisons are lame,” says a german proverb.

wie das alte sprichwort sagt,
as the old adage goes,

events ein altes, aber falsches sprichwort sagt:
an old, but false proverb says:

deutsches sprichwort: aus den augen, aus dem sinn.
meaning / english equivalent: out of sight, out of mind.

deutsches sprichwort: gute miene zum bösen spiel.
translation: put a good face to the bad times.

deutsches sprichwort: wo rauch ist, ist auch feuer.
meaning / english equivalent: where there's smoke, there's fire.

es gibt ein deutsches sprichwort: "steter tropfen höhlt den stein".
we have a saying in german: steter tropfen höhlt den stein (constant dripping wears the stone).

deutsches sprichwort: der apfel fällt nicht weit vom stamm.
meaning / english equivalent: the apple doesn't fall far from the tree.

herr präsident! ein deutsches sprichwort lautet: was lange währt, wird endlich gut.
mr president, there is a german proverb that says good things are worth waiting for.

deutsches sprichwort: einem geschenkten gaul schaut man nicht ins maul.
meaning / english equivalent: don't look a gift horse in the mouth.

. . . auf viele feiertage folgt selten ein guter werktag. - deutsches sprichwort
. . . andorra-inside ... . . . . . . . holidays 2015 in andorra ... . . . . . . .

ein anderes sprichwort sagt: "nichts ist beständiger als die veränderung."
there is a saying: "nothing is more constant than change."