検索ワード: einbau usb steckdose (ドイツ語 - 英語)

die usb-steckdose am rad.
the usb-socket at the wheel.

dc- und usb steckdose (usb nur für 12v möglich) und 2 steuerschalter zur allgemeinen verwendung.
dc- and usb socket (usb only for 12v-version possible) and 2 control switches

der erste ausgang ist zwar nichts anderes als eine normale niedervolt-gleichstromsteckdose von 5,4v mit 500ma, mittels mitgelieferten gängigen adapterstücken plus nebenliegender usb-steckdose (5v, 500ma) können damit aber mobiltelefone (nokia, motorola, sony ericsson), ipods, diverse mp3/mp4 player oder auch spielekonsolen (psp, nds) geladen werden. voraussetzung dafür ist natürlich, dass vier akkus eingelegt sind.
the first output is certainly nothing else than a normal low voltage dc plug of 5,4v with 500ma, but by means of the standard adapter pieces included in the scope of delivery plus the adjacent usb-plug (5v, 500ma), mobile phones (nokia, motorola, sony ericsson), ipods, several mp3/mp4 players or also games consoles (psp, nds) can be charged with it.