検索ワード: einbaubreite (ドイツ語 - 英語)

einbaubreite
width of spread

einbaubreite: 100 mm
mounting size: 100 mm

l/mm** = einbaubreite
y/mm l/mm** 100 mm

einbaubreite (mm): 562 - 568
installation width (mm): 562 - 568

für 100/135 mm einbaubreite
for 100/135 mm o.l.d.

die einbaubreite beträgt 110 mm
hub width: 110 mm

einbaubreite: 500 mm und 600 mm
installation width: 500 mm und 600 mm

einbaubreite: 450 mm, 500 mm, 600 mm
installation width: 450 mm, 500 mm, 600 mm

untertischgeräte mit einer einbaubreite von 60cm.
"built in" dishwasher with a width of 60cm

einbaubreite: 450 mm, 500 mm und 600 mm
installation width: 450 mm, 500 mm and 600 mm

passend für naben bis 175 mm einbaubreite.
accepts hub widths up to 175 mm

einbaubreite: 500 mm / 500 mm und 450 mm / 600 mm
installation width: 500 mm / 500 mm and 450 mm / 600 mm

die einbaubreite der rj45-version beträgt im basisgerät nur 4 te.
the mounting width of the rj45 version is just 4 hp on the base device.

auch bei einer einbaubreite von 13 m kann sich der fahrer auf beste sicht-
the operator enjoys optimum visibility even with a 13 m paving width.

die einbaubreite (old) der 12mm hinterradsteckachse kann von 135 auf 142 mm vergrößert werden.
the o.l.d. of the 12mm thru-axle rear wheel can be increased from 135 to 142 mm.

die maximale einbaubreite liegt je nach bohle und rad- oder kettenversion zwischen 9 und 10 m.
depending on the screed and drive type, the maximum paving width is 9 to 10 m.

der vielfältig verwendbare minifertiger mit einer einbaubreite von 0,5 m bis zu 4 m macht ihn zu einer flexibel einsetzbaren maschine für alle kleineren baumaßnahmen.
this mini finisher with a paving width of 0.5 m to 4 m is a flexible unit for smaller construction work.

die einbaubreite und -höhe sind mit 19 zoll und einer he sowieso standardisiert, so dass sogar die bereits vorhandenen einbaurahmen weiterverwendet werden konnten.
the overall 19" width and the height of one unit are standardised in any case, so that even the existing installation frames could be reused.

einbaubreite 500 mm erlaubt eine tastaturbreite von max. 457 mm, einbaubreite 600 mm erlaubt eine tastaturbreite von max. 557 mm. ein verrutschen der tastatur wird durch eine verstellbare strebe verhindert.
an installation width of 600 mm allows for a keyboard with a maximum width of 557 mm. the keyboard is prevented from slipping by an adjustable strut.

basisgestell mit einer einbauhöhe von 30 e (1 e = 32 mm), einergesamthöhe von 1117 mm und einer einbaubreite von 1100 mm, ausgestattet mit:
basic frame with an installation height of30 u (1 u = 32 mm), a total height of1117 mm and an installation width of 1100 mm, fitted with: