プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ein bier bitte
una cerveza por favor
最終更新： 2015-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ein bier bitte.
a beer, please.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ein bier, bitte!
one beer, please!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eine bier
oh dear
最終更新： 2019-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ein große bier bitte
a large beer please
最終更新： 2015-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
noch ein glas bier, bitte.
waiter, please bring me another glass of beer.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
zwei glas bier bitte, auf oma
two glasses of beer please
最終更新： 2023-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
spieler süden: zum kellner: ein bier, bitte. zu spieler westen: willst du auch eins?
south: to the waiter: a beer, please. to west: do you want one?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
einmal im jahr gibt es eine bier- und weinfeier, die in der einschienenbahn begangen wird.
once a year, there are beer parties and wine parties held on the monorail, bookings made in advance.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
wie wäre es mit einer pizza werkstatt, wo die pizza in unserem holzofen gebacken wird oder eine bier oder wein verkostung?
how about a pizza workshop where the pizza is baked in our wood-fired pizza oven or a beer or wine tasting?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
von lipiden befreite malz, bier und verfahren zur herstellung eines bier aus diesem malz.
lipid-removed malt for brewing, beer using the said malt and method of preparing the said beer.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
in großbritanien wird bier (bitter) gewöhnlich auch mit hilfe von fischleim verfeinert.
in the uk beer (bitter) is also commonly fined using isinglass.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
„darf ich ihnen einen bier bringen?“ „haben sie etwas stärkeres?“
"can i get you a beer?" "do you have anything stronger?"
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
gestern habe ich ein interview mit einem soziologen gelesen, der erklärte, er sei gegen den gedanken einer europäischen integration, die auf eine verflachung der identität hinausläuft, gegen den gedanken eines bieres, das von hamburg bis palermo gleich schmeckt, gegen einen wein, der von griechenland bis in die bretagne die gleichen organoleptischen eigenschaften aufweist.
yesterday i read an interview with a sociologist who said he rejected the idea of european integration based on smoothing out identities, on the same beer from hamburg to palermo or wine that tastes the same from greece to brittany.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 4
品質：
参照：