プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
einhängen
mount
最終更新： 2013-11-12 使用頻度： 11 品質： 参照： Wikipedia
freigabe einhängen
mount share
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
einhängen & & aushängen
mounting & & unmounting
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
einhängen der kupplungen
securing of couplings
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
basisverzeichnis für das einhängen:
mount prefix:
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
zum einhängen an den lenker
for hooking in on the handlebar
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
und 2 längsgitter zum einhängen.
and 2 front grates to be hinged.
einfach einhängen und losfahren!
just put them on the track and go!
traggestell zum einhängen von säcken
supporting frame for holding bags
最終更新： 2014-11-28 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
verfahren zum einhängen von büchern.
method of casing-in books.
最終更新： 2014-11-28 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
einhängen und hochziehen lebender tiere
the shackling or hoisting of live animals;
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
baustellengerechtes einhängen, sicher und einfach
practical suspension, simple and safe
einhängen der datei als loop-device.
connect a loop device to the image file.
kann sie auch nicht einhängen o.ä.!
ecryptfs-einstellungen sichern und passwörter einhängen
backup ecryptfs configuration and mount passphrases
最終更新： 2014-08-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
cd-rom- und dvd-iso-abbilder einhängen
mount cd-rom and dvd image iso
liegebank lässt sich auf vier unterschiedlichen höhen einhängen.
bench for lying down can be set to four different heights
mountpy – skript zum schnellen einhängen entfernbarer geräte.
mountpy -- script for quick mounting of removable devices.
einhaenge/pumpe
tank top mounted pump
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
