検索ワード: eintrittskante (ドイツ語 - 英語)

eintrittskante
leading edge

turbinenschaufel mit zusätzlichem kühlkanal in der nähe der eintrittskante
airfoil with supplemental cooling channel adjacent leading edge

das rigifoil system hilft bei der hohen endgeschwindigkeit die eintrittskante stabil zu halten und klapper zu vermeiden.
such speed is possible, and still comfortable, because the rigifoil helps to keep the air inlets open and avoid collapses.

weil bei allen schirmen die eintrittskante am schnellsten altert, verwenden wir hier skytex 40 mit doppelter wasserabweisender e77a beschichtung.
because for any glider, the part that always wears out first is the leading edge, we use skytex 40 with double water repellent e77a coating for this.