検索ワード: entnahme von blut (ドイツ語 - 英語)

auf- und entnahme von blut
sampling in blood collection

gefÄss zur entnahme von blut
vessel for blood sampling

blutlanzettenvorrichtung zur entnahme von blut für diagnosezwecke
blood lancet device for obtaining blood samples for diagnosis purposes

blutlanzettenvorrichtung zur entnahme von blut für diagnosezwecke.
lancet apparatus for withdrawing blood for diagnostic purposes.

austritt von blut
hemorrhage

vorbehandlung der haut zur entnahme von blut in kleinstmengen.
blood microsampling site preparation.

blutentnahmesystem und -verfahren zur entnahme von blut für diagnosezwecke
blood lancet device and method for obtaining blood samples for diagnosis purposes

einrichtung zur sicheren entnahme von blut aus einem vorratsgefäss.
device for safe sampling of blood from a container.

dieses phaenomen ist selbst bei der entnahme von blut zur plasma-spiegelbestimmung zu beachten.
this phenomenon can also be observed when blood samples are taken for measurement of plasma levels.

der gewinnung/entnahme von blut-, urin- oder haarproben stehen praktische schwierigkeiten entgegen.
practical difficulties in obtaining samples of blood, urine or hair;

beispiele von blüten
examples of flowers

biologische Überwachung des menschen bedeutet entnahme von blut-, urin- oder haarproben zur Überwachung der belastung durch umweltschadstoffe.
human biomonitoring means taking samples of blood, urine or hair to monitor exposures to environmental pollutants.

die entnahme von blut würde de facto in dreifacher hinsicht unter die ausschlußbestimmung des artikels 52 (4) epÜ fallen, wenn man sie betrachtete
as a matter of fact, withdrawal of blood would fall under the exclusion of art. 52(4) epc three times if it could be regarded either