検索ワード: entscheidungsvorlage (ドイツ語 - 英語)

site vision bietet ihnen eine management-entscheidungsvorlage in wenigen tagen.
site vision produces a proposal that you can submit to management decision-makers in only a few days.

wir prüfen selbst und mit spezialisten (wp, ra u.a.) bis zur kompletten entscheidungsvorlage
we continue the examinations ourselves and with specialists (chartered accountants, lawyers, etc.) until a complete decision-making document has been prepared

die investitionsentscheidungen wer- den vom vorstand getroffen und danach dem aufsichtsrat im rahmen einer entscheidungsvorlage zur zustimmung vorgelegt.
investment decisions are made by the executive board and then submitted to the supervisory board for approval within the framework of a decision paper. moreover, the executive and supervisory boards discuss develop- ments on the capital and credit markets as well as the effects of these not only on the company’s strategy but also in terms of raising equity and obtaining borrowed capital.

in der ursprünglichen entscheidungsvorlage der kommission war vorgesehen, eine hochrangige gruppe für frequenzpolitik zu bilden, um über frequenzpolitische fragen kontinuierlich zu beraten.
the text that the commission originally submitted for a resolution envisaged the formation of an expert group on radio spectrum policy to continually discuss radio spectrum matters.

vorbereitung von entscheidungsvorlagen
preparation of draft decisions