検索ワード: entsprechendem (ドイツ語 - 英語)

bei entsprechendem bedürfnis
where the circumstances so justify

delegation entsprechendem qualifikationsprofil
delegation’s needs (rotation/floaters with

nur mit entsprechendem nachweis:
nur mit entsprechendem nachweis:

mehrzweckcomputer mit entsprechendem copyrightverwaltungsverfahren
general purpose computer and copyright management method for use therein

schienenfahrzeug mit entsprechendem drehgestell.
rail vehicle and bogie therefor.

* ermäßigungen bei entsprechendem nachweis:
* concessions are subject to presentation of a card:

(jeweils mit entsprechendem nachweis).
(jeweils mit entsprechendem nachweis).

sprühstrahlvorrichtung mit entsprechendem electonischen gerät
jet generating device and electronic apparatus

dies ist mit entsprechendem mehraufwand verbunden.
this situation involves corresponding additional effort.

ein attraktives arbeitsumfeld mit entsprechendem angebot
an attractive working environment with everything you need

in entsprechendem alter wird sie hcm geschallt.
in age appropriade she will be scanned for hcm, too.

100 km/h achse mit entsprechendem gutachten
100 km/h axle

bei entsprechendem futterangebot sind die wachstumsraten enorm.
if there is a lot of food offered the growth rates are enormous.

anschlussstutzen für wellrohre und rohr mit entsprechendem stutzen
connecting device for corrugated pipes and pipe with such connecting device

bei entsprechendem futterangebot wachsen die jungtiere schnell.
at corresponding food offer the young animals grow fast.

multiprozessorsystem mit konsistenzfehler-registrierung mit entsprechendem verfahren
a multiprocessing system having coherency related error logging capabilities

dies muss jetzt mit entsprechendem un-mandat erfolgen.
that must now be done under proper un authorisation.

mikroumwelt - mikromilieu - mit entsprechendem mikroklima - kleinklima
microhabitats or microenvironments with their corresponding microclimates

insgesamt stehen 8 loks mit entsprechendem wagenmaterial zur verfügung:
overall 8 engines with corresponding cars are at hand:

mit entsprechendem zertifikat der deutschen gesellschaft für geobiologie e.v.
with the corresponding certificate of the german association for geobiology reg. society