検索ワード: entstehungsbränden (ドイツ語 - 英語)

vorrichtung und verfahren zum detektieren von entstehungsbränden
apparatus and process for detecting the formation of a fire

verfahren zum detektieren von entstehungsbränden und aspirative branderkennungsvorrichtung zur durchführung des verfahrens
method for detecting incipient fire and aspirating device implementing said method

die schwierigkeit bei der detektion von entstehungsbränden innerhalb von silos oder bunkern besteht darin, dass ein hoher anteil von feinstaub, kohlenmonoxid und oftmals eine hohe relative luftfeuchtigkeit vorhanden sind.
the difficulty in detecting developing fires inside silos and bunkers lies in the fact that a high percentage of fine dust and carbon monoxide is present, often coupled with high relative humidity.

entstehungsbrand
initial fire