プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
behandlung von allergien und entzündungszuständen.
treatment of allergies and inflammatory conditions.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
verfahren in echtzeit zur erkennung von akuten entzÜndungszustÄnden
real time method of detecting acute inflammatory conditions
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
anzeige von entzÜndungszustÄnden und malignitÄten bei menschen und sÄugetieren
detection of inflammatory processes and malignancies in mammals
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
glutathion: diese aminosäurenmischung ist gut bei jeglichen entzündungszuständen.
glutathione: this amino acid is beneficial in all kinds of inflammatory states.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
verwendung von 6,7-substituierter 2-aminotetraline zur behandlung von zytokin-vermittleten entzÜndungszustÄnden
use of 6, 7-substituted 2-aminotetralines for the treatment of cytokine mediated inflammatory conditions
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
zusätzlich wird sich ginseng oft nützlich bezeigen in der behandlung von alkoholismus und andere formen von abhängigkeit, herz-kreislaufskrankheiten, asthma, krebs, depression und entzündungszuständen.
on top of the above, ginseng has often shown itself to be useful in the treatment of alcoholism and other forms of addiction, cardiac disease, asthma, cancer, depression, and infection.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
prophylaxe und behandlung postoperativer schmerz- und entzündungszustände bei katarakt-operationen (siehe abschnitt 5.1).
prevention and treatment of postoperative pain and inflammation associated with cataract surgery (see section 5.1).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質: