プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
epiphysenlösung
epiphysiolysis
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 7
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
epiphysenlösung des hüftkopfs
slipped capital epiphyse
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
bei patienten mit schnellem wachstum kann eine epiphysenlösung des hüftkopfes und ein fortschreiten der skoliose auftreten.
slipped capital femoral epiphysis and progression of scoliosis can occur in patients who experience rapid growth.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
bei patienten mit endokrinen störungen, einschließlich wachstumshormonmangel, kann eine epiphysenlösung im bereich des hüftgelenks häufiger als in der normalbevölkerung auftreten.
in patients with endocrine disorders, including growth hormone deficiency, slipped epiphyses of the hip may occur more frequently than in the general population.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 7
品質：
bei pädiatrischen patienten mit endokrinen erkrankungen, einschließlich wh-mangel, kann es häufiger zu einer epiphysenlösung des hüftkopfs kommen.
paediatric patients with endocrine disorders, including ghd, may develop slipped capital femoral epiphyses more frequently.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
bei patienten mit endokrinen erkrankungen, einschließlich wachstumshormonmangel, kann es häufiger zu einer epiphysenlösung des hüftkopfs (epiphysiolysis capitis femoris) kommen.
patients with endocrine disorders, including growth hormone deficiency, may develop slipped capital epiphyses more frequently.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：