人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
er ist seit einer woche krank.
he has been sick for a week.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
er kann sogar mit ihnen der rest der woche.
he may even be with them the rest of the week.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der rest der...
the rest of...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der rest der …
der rest der …
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der rest der welt
lesson of the holocaust
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der rest der funktion
the rest of the function
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der rest der woche wurde nur noch mit kondom vollzogen.
der rest der woche wurde nur noch mit kondom vollzogen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
und der rest der welt?
and the rest of the world?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wo ist der rest der suaheli-sprecher?
where are the rest of the swahili speakers?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
und der rest der prüfungen.
and the rest of the exams.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der rest der dritten seillänge
the rest of the third pitch
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der rest der strecke war naß.
the remaining part of the track was wet.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
und der "rest" der gruppe.
and the "rest" of the hiking group.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
der rest der angaben ist freiwillig.
the rest of the fields are optional.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es fehlte der rest der geschichte!
was peter wrong on the day of pentecost?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das ist der ganzzahlige teil 63 und der rest der division 3 ist dann
the whole part is 63 and a residue of division is 3 then
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der rest der woche wurde genutzt, um die schweiz und ihre kultur besser kennenzulernen.
the rest of the week was used to get to know switzerland and its culture better.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der rest der woche war voll mit radio-interviews, fernseh, presse & medien.
the rest of the week was full of interviews with radio, television and print media..
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
das stattliche tor am weinhafen ist der rest der stadtmauer aus dem 14. jh.
das stattliche tor am weinhafen ist der rest der stadtmauer aus dem 14. jh.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es fällt uns schwer, den sonntag mit dem rest der woche zu verbinden.
we have difficulty connecting sunday to the rest of the week. theology, worship and sacraments are one thing, peace and non-violence another.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: