プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ersetzt durch
is replaced by
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
ersetzt durch:
shall be replaced by the following:
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
wird ersetzt durch
are replaced by the words
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
wird ersetzt durch:
replaced by:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(ersetzt durch ali4)
replaced by ali4
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wurde ersetzt durch:
has been replaced by:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(ersetzt durch gmw3044)
(replace with gmw3044)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
ersetzt durch die worte
there shall be substituted:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
ersetzt durch die worte:
are replaced by the words
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
ersetzt durch meine meisterleere
replace it by my own doctrine
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(ersetzt durch 1999/49/eg)
(replaced by 1999/49/ec)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 10
品質:
ersetzt durch ansi ph2.5-1972.
superseded by ansi ph2.5-1972.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 4
品質:
sein wurde ersetzt durch haben
being was replaced by having
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
email reporting ersetzt "..." durch "?"
email reporting ersetzt "..." durch "?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dvipdfm wurde ersetzt durch dvipdfmx.
dvipdfm has been replaced by dvipdfmx.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
veraltete funktion, ersetzt durch edfind .
is replaced by edfind .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
re: email reporting ersetzt "..." durch "?"
re: email reporting ersetzt "..." durch "?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
!!! ersetzt durch nachfolgermodell: sd360 duplex !!!
!!! replaced by current printer model datacard® sd360 duplex !!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ersetzten durch :
replaced by:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
- entfernt : materialdepthwrite() (ersetzt durch setmaterialattribute())
- removed : materialdepthwrite() (replaced by setmaterialattribute())
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: