検索ワード: es braucht einen cleveren chef (ドイツ語 - 英語)

es braucht einen außenpolitischen erfolg.
an external success would be necessary to it.

jeder braucht einen.
everybody needs one.

ja, es braucht einen gültigen identitätsausweis.
yes, a valid identity document is required.

es braucht eine kulturelle veränderung, einen mentalitätswandel.
we need a cultural change, a change of mentality.

es braucht einen „führer“, der ihm vertrauen einflößt.
it needs a “leader” who inspires it with confidence.

(...) es braucht einen motor, der immer wieder antreibt.
(...) it needs a motor that keeps driving forward.

es braucht einen zugang zum weltraum und muss diesen sicher nutzen können.
it needs to have access to space and be able to use it safely.

es braucht einen umfassenden rahmen für das krisenmanagement, wenn andere verteidigungslinien versagen.
a comprehensive crisis management framework has to be in place when other lines of defence have proved insufficient.

die entfernung ist gewaltig, es braucht einen 6-stunden-flug bis er hier ist.
the distance is huge, it takes a 6 hour plane trip for him to come over here.

es braucht eine studie, bevor man urteilt.
es braucht eine studie, bevor man urteilt.

„wir haben hier einen cleveren schachzug von yersinia pseudotuberculosis aufgedeckt.
“we here have discovered a very clever strategy of yersinia pseudotuberculosis.

chris braucht eine bleibe
chris needs a place to live

der allererste schritt dazu... es braucht eine ordentliche tastatur.
the first step - it needs a good keyboard.

es braucht eine abgeschlossene berufsausbildung oder mindestens zwei jahre studium.
the candidate needs to have completed vocational training or at least two years of study.

es braucht eine menge glück, zur richtigen zeit am richtigen ort.
it takes a lot of luck, you gotta be at the right place at the right time.

anschliessend möchte ich gerne einen cleveren mix aus unterricht, spielen im orchester und kammermusik anstreben.
for my next step, i would like to try and find the right blend of teaching, playing in an orchestra and chamber music.

08 x - es braucht eine weile / ich muss es mehrfach hören.
08 x - it takes a while. / several listenings.

besser als das derzeitige. zumindest als idee. aber es braucht eine gute implementierung.
better than the current one, at least as an idea, but it needs a good implementation

es braucht eine lange zeit, bis das alles wieder aufgebaut ist und wirken kann.
be seeking this particular information for a long time. thanks and good luck. odpowiedzieć

es braucht eine klare leadership, die der kapitän, der steuermann oder der skipper ist.
it’s a guessing game for watson as to who will dominate the geelong world championship.