プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es ist wieder so weit.
es ist wieder so weit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es ist mal wieder so weit
it's your head, it's your heart
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es ist mal wieder so weit.
es ist mal wieder so weit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es ist schon wieder so weit.
it's that time again already.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
so es ist mal wieder so weit!
so es ist mal wieder so weit!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es is wieder so weit
it’s that time of year again
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bald ist es wieder so weit.
bald ist es wieder so weit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bald ist es wieder so weit:
soon it is time again:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es ist wieder so weit: die wm ist da.
it’s that time again: the world cup is upon us.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
nun ist es bald wieder so weit
nun ist es bald wieder so weit
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
und es ist wieder so einfach.
and, again, it is so simple.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
... heute ist es wieder so weit.
... it’s that time again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es ist wieder montag
es ist wieder montag →
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es ist wieder soweit,
es ist wieder soweit,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
am 21. juni war es wieder so weit.
we were again there on 21st june. more than 200 students showed up for the entrance examination.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es ist wieder so weit! flatman rocks wiesla!
it´s time! flatman rocks wiesla!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
morgen montag ist es wieder so weit.
morgen montag ist es wieder so weit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es ist wieder so weit - perl adventskalender 2013 sind online
es ist wieder so weit - perl adventskalender 2013 sind online
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
am vergangenem wochenende war es wieder so weit.
am vergangenem wochenende war es wieder so weit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
am 18. september 2015 ist es wieder so weit.
am 18. september 2015 ist es wieder so weit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：