プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eukalyptusöl
eucalyptus oil
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pinocarvon (eukalyptusöl) ist das sexualhormon des kiefernspanners.
pinocarvone (eucalyptus oil) is the sexual hormone of the pine looper
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Ätherisches eukalyptusöl eignet sich hervorragend, um die raumluft zu verbessern.
eucalyptus essential oil is ideal for improving room air.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eukalyptusöl ist bekannt für seine antiseptische wirkung auf die atemwege bekannt.
eucalyptus oil is known for its antiseptic effects on the respiratory tract.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die optimale vorbereitung zur rasur dank der formel aus eukalyptusöl, menthol und glycerin.
the optimal shaving preparer thanks eucalyptus oil , menthol, and glycerin.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der patch enthält capsaicin, menthol, kampfer, eukalyptusöl, und andere wirkstoffe.
the patch contains capsaicin, menthol, camphor, eucalyptus oil, and other active ingredients.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das kühlende und schwach durchblutungsfördernde eukalyptusöl ist zudem in vielen salben gegen rheuma und gicht enthalten.
the cooling and mildly rubefacient eucalyptus oil is also contained in many ointments for treatment of rheumatism and gout.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die akkurate auswahl in der traditionellen formel aus eukalyptusöl, hamamelis und kampfer perfektionieren jede rasur zum erlebnis.
accurate selection in the traditional formula of eucalyptus oil, witch hazel and camphor perfecting each shave an experience.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
proraso rasierseife vereinigt eukalyptusöl und menthol zu einer einzigartigen seife, die ihre haut bestens auf das rasiermesser vorbereitet.
united eucalyptus oil and menthol that is a compelling soap that well prepared your skin for the razor . p>
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
das ätherische Öl von u. a. eucalyptol im eukalyptusöl wirkt entspannend auf die muskeln (spasmolytische wirkung).
the essential oil in among others eucalyptol and in the eucalyptus oil have a relaxing effect on the muscles (spasmolytic functioning).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
als aromen kommen beispielsweise pfefferminzöl, krauseminzöl, anisöl, sternanisöl, kümmelöl, eukalyptusöl, fenchelöl, citronenöl, wintergrünöl, nelkenöl, menthol und dergleichen in frage.
[0140] suitable aromas are, for example, peppermint oil, spearmint oil, aniseed oil, japanese anise oil, caraway oil, eucalyptus oil, fennel oil, citrus oil, wintergreen oil, clove oil, menthol and the like.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 24
品質: