検索ワード: führerscheinnummer (ドイツ語 - 英語)

führerscheinnummer 8.
serial number of licence 8.

führerscheinnummer (am ausstellungstag der karte).
driving licence number (at the date of the issue of the card).

führerscheinnummer: verwenden sie keine striche oder leerzeichen.
driver license number: do not use dashes or spaces. [!] note: you are not required to fill in all the fields.

führerscheinnummer und ausstellungsland des führerscheins (falls zutreffend),
driving licence number and country of issue of the driving licence (if applicable)

weitere spezifische fakultative rubriken werden eingeführt, so zum beispiel für eine etwaige kennummer des inhabers außer der führerscheinnummer sowie für weitere spätere eintragungen durch den aufnahmemitgliedstaat auf einem von einem anderen eu-land ausgestellten führerschein.
other specific optional headings have been introduced for the holder 's identification number if any and if different from the driving licence number, and for further information which a host member state might wish to add at a later stage to a licence issued by another member state.

außerdem ist ein zettel (bekommt man eventuell auch schon als formular zusammen mit dem voucher) sinnvoll, auf dem man folgende daten zusammengestellt hat: führerscheinnummer, name, vorname, geburtsdatum, heimatadresse, telefonnummer, reisepassnummer, arbeitgeber, adresse und telefonnummer während des usa-aufenthaltes. führerschein muss man natürlich vorlegen. (internationaler führerschein ist oft nicht nötig, wird von reiseveranstaltern aber empfohlen.
of course, you will have to show your driver's license to them, but it does not necessarily have to be an international license.