検索ワード: fünfzehnte (ドイツ語 - 英語)

die fünfzehnte anrufung
the fifteenth call

der fünfzehnte treffen der...
the fifteenth meeting of giants palma is one of the most popular...

der fünfzehnte band ist vollendet.“
the fifteenth is finished.

dies ist die fünfzehnte welle von 24.
this is the fifteenth wave of 24.

der könig ludwig der fünfzehnte starb
king louis the fifteenth died in bed;

die fünfzehnte sektion des majjhima nikāya.
the fifteenth section of the majjhima nikāya. m.iii.258 302.

der fünfzehnte nämlich, sie war schon alt,
by the time she went to the guillotine,

fÜnfzehnte richtlinie 92/86/ewg der kommission
fifteenth commission directive 92/86/eec

das fünfzehnte auf bilga, das sechzehnte auf immer,
the fifteenth to bilgah, the sixteenth to immer,

die fünfzehnte: schostakowitschs introspektion und rückblick auf sein leben
the fifteenth: shostakovich’s introspection and review of his life

== hintergrund ==im jahr 550 ging der gotenkrieg ins fünfzehnte jahr.
== background ==in 550, the gothic war was in its fifteenth year.

24:14 für bilga das fünfzehnte, für immer das sechzehnte,
24:14 the fifteenth for bilgah, the sixteenth for immer,

am 10. oktober fand die fünfzehnte auflage unseres golfturniers statt.
am 10. oktober fand die fünfzehnte auflage unseres golfturniers statt.

die fünfzehnte sutte vom atthakavagga im sutta nipata (sn.iv.15).
the fifteenth sutta of the atthakavagga of the sutta nipata (sn.182f).

- der republik ungarn am fünfzehnten juni zweitausendeins;
- the republic of hungary the fifteenth day of june in the year two thousand and one,